《新青年》出简体横排版

近日,由黄河出版集团出版的简体横排典藏版《新青年》全集亮相第22届全国书博会,吸引了众人的关注。该全集将陈独秀主办的《新青年》杂志共63期内容,全部转换成简体字,全书共12册700余万字左右。

该全集整理者席云舒曾担任过《南方文坛》杂志副主编、江苏教育出版社北京社科图书出版中心主任,目前是北京语言大学中国现当代文学专业的博士研究生。他告诉华西都市报记者,“比起以前的几种影印版,这套文献录排版的优势在于,简体横排版更加便于当下的年轻人阅读,把原刊的圈点全都改成现代的标点符号,也使前三卷没有标点的《新青年》不再难读,有助于年轻人更通畅地了解新文化的形成。而且虽然是简体字版,但很多译名人名等细节还是保留了历史原样。”据整理者席云舒介绍,这本全集是他自2003年初开始,利用下班的时间,凭一己之力,“边读边敲,把《新青年》63期内容录入电脑,直到2008年年底才完成。” 华西都市报记者张杰

(本文来源:四川在线-华西都市报 )